Since Mathew 19:16 refers explicitly to eternal life, your understanding of Matthew 19:17 as not referring to eternal life is clearly wrong.
Matthew 19:16-17
And behold, a man came up to him, saying, “Teacher, what good deed must I do to have eternal life?” And he said to him, “Why do you ask...