I can understand why you took offense. But at the same time, if the family of the deceased is content with the service, there is not much others can say after all. Abrahamic religions, sadly, do have a tendency to be exclusionary of each other, but it all depends on the practitioner.