From what I understand, Exodus 3:14,15 are different, and some translations have the word LORD at Exodus 3:15, while others have Yahweh or Jehovah yet others have the word LORD there.
For instance,
Holman Christian Standard Bible
God also said to Moses, “Say this to the Israelites: Yahweh, the...