I read..
The use of the diminutive emphasizes that she was a young girl, possibly a teenager or even younger. For example, it's the same word used in Mark 5:42 and Matthew 9:24-25 to describe Jairus's 12-year-old daughter whom Jesus raises from the dead.
This usage supports the understanding...