Thoughts on Section 3, "The Luminous Mind" (part one)
The author sets out with the following assertion:
The concept of the Luminous Mind is a central Buddhist signification of ultimate Reality, Westerners would say: God; but also of the essence of human existence, Westerners might say: the soul; and the essence of cosmic reality, Westerners might say: the infinite worlds of God—all in one.
To me, this is an incorrect overgeneralization of Buddhist doctrines across the different schools. In fact, Buddhist schools, existing and long vanished ones, have hotly debated this very idea for millennia, literally thousands of years, and the debate continues. The view presented above is most emphatically not accepted even by all present Buddhist schools. For example, Theravada Buddism, which is the school present in most Buddhist majority countries in Southeast Asia as well as Sri Lanka, i.e. a very substantial part of the Buddhists worldwide, would reject the above view. To them only Nirvana represents anything approaching the ultimate, everything else being dependent on conditions. More about Nirvana in a later post.
Before I proceed, I'd like to point out some potential traps in terminology, and give definitions which I hope will provide a better understanding of the Buddhist view of these terms:
- Mind: Citta (pronounced with a "ch") - distinct from consciousness, this is also sometimes translated as "heart", which actually resonates closely with the Western concept of the same name, including connotations of conscience, sentience, or awareness but not cognitive planning or thinking. This is absolutely not the same as "waking consciousness" or "conscious thought", as the citta is present in sleep, even deep dreamless sleep, as well as deep meditative states. Rather, it is a part of one's personality which can be trained by spiritual discipline, purified, strenghended, made pliable and flexible, in a kind of spiritual analogon to physical training and care for the body, where physical training and nutrition enable the athlete to perform feats of endurance or strength, and spiritual discipline enables the citta to perform feats of a mental nature, such as concentration or investigation: maintaining mental states over extended periods of time, profoundly penetrating the intricacies and workings of sensate reality, etc.
- Consciousness: Vijñana or Viññana (Pali) - the recognition, distinction, or discernment which completes a perception by one of the sense organs. Again, this is not the same as "waking consciousness" or "conscious thought". Briefly glancing at a flower makes the onlooker "conscious" of the flower; perceptions in a dream also involve this type of consciousness. Thinking a thought makes the person conscious of the thought, but vijñana does not produce the thought. It is worth the effort to really get into how very different this analysis is from the western "conscious homunculus in the skull" model of consciousness. It can be said that phenomena gain consciousness upon perception.
- Ultimate Reality - as mentioned, this is a major point of contention among Buddhist schools. One way of speaking which all of them might be on board with (not sure) would be to say that Ultimate Reality must not depend on any conditions (otherwise it would not be ultimate), thus, cannot be causal or caused.
- Self / True Self vs Not-Self / Non-Self - atman vs anatman - another major point of contention among Buddhist schools. The Pali Canon preserved by Theravada presents a Buddha who would not commit to saying that there either was or wasn't a "true self", an essence or soul, that kind of concept: it was irrelevant to his quest for release from suffering, though he constantly remarked how dependent phenomena are devoid or empty of such an essence. Other schools have constructed a great number of arguments trying to explore whether there might be some essential Self, and if so, what it might be and how it would relate to other Buddhist teachings, accepted by all schools, about fundamental aspects of reality, such as the impermanence of phenomena, or the Noble Truth of suffering.
With that out of the way, let me briefly summarize what I understand about the luminous mind, the pabhassara citta: It is the well-trained, well-cultivated, purified heart or conscience (in the Western spiritual sense).
The author of the paper presents what he calls a "highly paradoxical puzzle", quoting from a text form the Anguttara Nikaya (a section of the Pali Canon, that very conservative collection of Buddhist scriptures I have mentioned here):
Luminous, monks, is the mind. And it is defiled by incoming defilements.
Luminous, monks, is the mind. And it is freed from incoming defilements.
The author emphasizes how enigmatic this contradiction is and refers to the commentary for explanation.
The full text of this sutta, which is short (the Anguttara is a collection of short teachings by the Buddha, ordered by topic), reads a follows. Note how this is originally an orally transmitted tradition: the repetitions and single-word differences are memory aids, and in the Pali, it has a distinctive rhythm to it.
“Luminous, monks, is the mind. And it is defiled by incoming defilements.”
“Luminous, monks, is the mind. And it is freed from incoming defilements.”
“Luminous, monks, is the mind. And it is defiled by incoming defilements. The uninstructed run-of-the-mill person doesn’t discern that as it has come to be, which is why I tell you that—for the uninstructed run-of-the-mill person—there is no development of the mind.”
“Luminous, monks, is the mind. And it is freed from incoming defilements. The well-instructed disciple of the noble ones discerns that as it has come to be, which is why I tell you that—for the well-instructed disciple of the noble ones—there is development of the mind.”
Anguttara Nikaya 1:50-53
As far as I am concerned, the enigma fully resolves when the text is read in full, in context. In Western terms: your heart, you conscience, can be clear or weighed down. It is possible to learn what to do to clear up one's conscience, to train and develop one's spiritual heart and let it shine (a lot like Jesus' teaching about not putting one's lamp under a basket: by "training" to act inethically and spiritually pure ways, Matthew 5:15-16). This is, in fact, also the conclusion the author reaches, though he constantly invokes the paradox of these statements, and by going via commentaries and some arguments about the fundamental purity of the citta. Had he only read on to the following two verses, he could have spared himself a lot effort
In subsequent paragraphs, he draws parallels between later developments of this teaching abouty the luminous mind/heart, hermetic "as above so below" teachings, True/No Self, the Tathagathagarbha ("Buddha-Nature") teachings, and Yogacara and Dzogchen schools and teachings. This paragraph (top of p.66) is, to someone familiar with all these concepts, a dizzying roller-coaster ride through basically the entire history of Buddhist thought. In Western terms, this one paragraph invokes Moses, Elija, the visions of Daniel and Ezekiel, all of Paul, all of the Heretics, selected sentences by Jesus, and all of the Apocalypse of John, the Church Fathers, St. Ignatius, the Reformers (all of them), Arthurian romance, western Enlightenment, the Romantics... all in one big sweep. Very scenic and inspiring, but I want to scream, "not so fast! You are skipping over all the best bits!"

But then, this is the vibe I get off the majority of texts by Baha'i writers: in their enthusiasm for the big picture, and their faith in continuous revelation, zooming over vast historic distances is second nature to them. Not my thing, I like to look deeply into the small detail, but I absolutely don't want to begrudge them their faith. (
I feel this bears repeating: for all my critique of this paper, I am enjoying the ride a lot, and I can appreciate the sincere joy the author had in putting it together).
I'll pick up on p.66 in a follow-up post, this one is long enough already.
Edited for spelling and clarification.