Sen McGlinn
Well-Known Member
- Messages
- 53
- Reaction score
- 20
- Points
- 8
Many readers will have seen a recent article by Chris Buck on the Bahai Teachings site, on November 16. Chris noticed that the Persian record of a talk that Abdu’l-Baha gave in New York had been published for the first time on the Bahai World Centre’s web site. Thanks to him, I downloaded it and translated it. This is a provisional translation, subject to comments and revision.
In this talk, Abdu’l-Baha lists 12 new teachings brought by Baha’u’llah, and dwells particularly on the Bahai Covenant. Two sections mention `elm, often translated as science. I've mentioned this in the notes, because that translation is not always the right one. In this talk, it is the harmony of mystic knowledge and religious scholarship, rather than the harmony of religion and science.
This is the talk that, in a bowdlerised version in Promulgation and Bahai World Faith, refers to the House of Justice as "the consummate union and blending of church and state."
The translation is on my Bahai Studies blog :
senmcglinn.wordpress.com
In this talk, Abdu’l-Baha lists 12 new teachings brought by Baha’u’llah, and dwells particularly on the Bahai Covenant. Two sections mention `elm, often translated as science. I've mentioned this in the notes, because that translation is not always the right one. In this talk, it is the harmony of mystic knowledge and religious scholarship, rather than the harmony of religion and science.
This is the talk that, in a bowdlerised version in Promulgation and Bahai World Faith, refers to the House of Justice as "the consummate union and blending of church and state."
The translation is on my Bahai Studies blog :
The new teachings of Baha’u’llah
The Persian notes for the talk translated below have recently been published on the Bahai World Centre’s web site. They were not previously available in the published Persian literature, so t…
senmcglinn.wordpress.com
