Catholic change to Lords Prayer

Oh I believe that, especially when you deal with 2000 year old idioms. We used to play a game with famous quotes, taking them thru 5 translations (English to Greek to Vietnamese to German and back to English for example) and then ask folks to discern the original quote.
 
Now I want to implement this as a script orchestrating an online translation service. Are there any that do classical languages? Latin->Koine->Sanskri back to Latin or something?
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top