multi-dimension
explorer
- Messages
- 4
- Reaction score
- 0
- Points
- 0
Zen
([font=新]這裡的〝Zen[font=新]〞是和中國的〝[/font]Chan[font=新]〞,同義,僅注[/font])
1. Zen[font=新]在中國是佛教的一個流派,因而稱之為〝禪宗〞。[/font]
2. Zen[font=新],是一種修持的方法。因而稱之為〝禪修〞。[/font]
3. Zen[font=新],是一種精神的修養,因而稱之為〝禪道〞。[/font]
4. Zen[font=新],祂發源於印度(史稱〝印度禪〞),傳進中國(稱為〝中國禪〞),然後通過日本等其它國家,流傳到全世界。[/font][font=新]這個時候的就稱之為〝世界禪〞。[/font]
5. Zen[font=新],它由菩提達摩傳進中國。根據中國可靠的官方歷史和中國佛教歷史的記載,菩提達摩由公元[/font]520[font=新]年進入中國,公元[/font]529[font=新]年圓寂。圓寂於中國河南省,登封縣,嵩山少林寺[/font](Mountain Sung, the highest and central peak of the Five Sacred Mountains, situated in Honan Province)[font=新]。[/font]
6. Zen[font=新],是佛祖傳授祂的學生,以心傳心的最簡單的、直接的,証得宇宙真實的方法。因此,[/font]
7. Zen[font=新],是佛教最高的修持法門。[/font]
8. Zen[font=新],在中國的發展,一花五葉,流播千年,傳承不絕。[/font]
9. Zen[font=新],可以解釋無量[/font]
……
[font=新]以上九個例子,都講了[/font]Zen[font=新]。也都限制了[/font]Zen[font=新]。因此,以禪的精神而言,都應該否定。所以,[/font]Zen[font=新]便成了無相。[/font]
[font=新]歡迎大家的批評![/font]
(以上用中文的原文,以下是我的翻譯。無論是在原文中或者翻譯文字中有錯誤,歡迎各位老師批評、指正。)
The above is the original Chinese text. Below is my translation. Whether the original Chinese text or the translation, if there are any mistakes, I welcome all teachers to criticize and point out the mistakes for correction. The translated text will be posted below)
[/font]