There is a perennial question: If God is, whence come evil things? If He is not, whence comes good?
(Boethius, Consolation of Philosophy I, 4)
Evil like goodness are realities on the level of the world when treated as a duality. When we are speaking of the Transcendentals, we are speaking of absolutes: the Good, the True, the Real, and so on. In that sense, there cannot be any hint of evil in the transcendental good, else it would not be good as such, likewise, there cannot be untruth in the True, nor illusion in the Real – again, we are dealing with absolute states.
It is clear in the Genesis account of creation that the world is good. The work of each day is good, and the totality of creation is very good. But creation is not God, and clearly we are talking about provisional, or relative 'goods' – the very fact God sees His work at the close of the Sixth Day as 'very good' (Genesis 1:31 emphasis mine – the last verse of the chapter) tells us that it is a conditional good.
A further clue is the serpent in the Garden. There is a Muslim story of a man who asked a saint whom he knew was regularly transported to paradise, to bring him back an apple from that 'perfect' place. On taking a bite, he was horrified: "There is a worm in this apple!" "Yes," his friend replied. "and Paradise is not God."
+++
Where The Secret Doctrine is in error is failing to discern between absolute and relative terms, and thence failing to determine the qualities of those terms in relation to the overall metaphysical paradigm:
"... But in that case, light, goodness, beauty, etc., may be called Satan with as much propriety as the Devil, since they are the Adversaries of darkness, badness and ugliness." (The Secret Doctrine, Vol 2 pt 1, stanza 12b).
Light, goodness, beauty etc., in the worldly sense are prolongations or radiations of the Transcendentals, in that sense they are revelatory and initiatic. It is through them and by means of them that we aspire to the transcendental states – we have to embody them to actualise them in ourselves, and by so doing come into an harmonic resonance with their ontological source.
They are not adversarial in any inherent sense, rather they are what they are.
The where 'bad' becomes 'evil' is in its knowing opposition to the good. We use terms like Satantic or Luciferian to personalise those tendencies when we are faced with them, but they should be understood less as individual persons but as 'tendencies' – gunas in Hindu philosophy, not simp[ly, and naturally, entropic, but actively contrary – in that sense the darkness is not the absence of light, but the desire to occlude the light, to hide the light or blind the seer ... and in that sense they are counter-initiatic forces.
They are, then, inherently adversarial – but they cannot win, because they have no Transcendent source to maintain them.
+++
In the center of the Garden is the Tree of Life, which corresponds to the vertical pole, the axis of Principle (the horizontal is the axis of Plenitude). Adam, primordial man, dwells at peace with all his fellow beings, and they along with him participate in the center so long as his attention remains focused there.
The serpent the Primordial Couple a 'new' and 'hidden' experience, the illusion of self-sufficiency, as if they were self-sustaining entities.
Now the Tree, as Marco Pallis has said, "bowed under the weight of its fruits, light and dark, containing the seed of indefinite becoming ... regarded from (this new) viewpoint (post-lapsarian) of ignorance, the Tree of Life becomes the Tree of Knowledge of Good and Evil."
Adam and Eve's sin is choosing to follow their own wills as opposed to the will of God – who has nothing but their wellbeing in mind. And this makes clear the relationship of evil to sin; all sin participates in an opposition to God's will.
This pride is carried by each and every one of us down to the present day. God, in His Providence, he draws good out of us, in spite of our evil acts.
God does not will evil qua evil; that is evil as it appears to us.
Again, Marco Pallis says: "He is the creator of the relative, as is required by His infinity, and that relativity which we call evil, is a necessary function, being in fact the measure of the world's apparent separation from its principle, God – an illusory separation inasmuch as nothing can exist side by side with the infinite, however real it may claim to be at its own relative level."
Frithjof Schuon: "One cannot ask of God to will the world and at the same time to will that it be not the world."
+++