I agree, because I'm coming at it from the same angle as you are, Luna. When I think of person, I think of a living, breathing, thinking entity. When I think of field, I think of a passive space that is not alive, and does not think or act, but just exists.
To the Buddhist, a field is much...