a wiki bible?
The Conservative Bible Project is a project utilizing the "best of the public" to render God's word into modern English without liberal translation distortions. Beginners can pick any verse, type its citation into [1], click on "SHOW STRONG'S" at the top right to obtain the Greek, and then edit a book in the chart (lower right).
Liberal bias has become the single biggest distortion in modern Bible translations. There are three sources of errors in conveying biblical meaning are, in increasing amount:
- lack of precision in the original language, such as terms underdeveloped to convey new concepts introduced by Christ
- lack of precision in modern language
- translation bias, mainly of the liberal kind, in converting the original language to the modern one.
- Have at it.