The text is a century younger than the estimated age of the earliest hymn that implies worship to Mary.
Devotion, please ... devotion!
The problem is rather the reception of such concept that resulted in the misconception that Mary became the adressee of worship; Christians started to pray to Mary instead of God, for intercession, for adoration, in front of images, which is certainly far off anything Jesus taught.
Well we'll pray to anyone for intercession with the Boss, we're not fussy!
(She did intercede and her intercession with her Son seems to indicate the start of His ministry:
"And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine. And Jesus saith to her: Woman,
what is that to me and to thee? my hour is not yet come. His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye."
There was a lot of discussion about stereotypes of the Jewish 'momma' when we discussed this on my course.
Two things strike me:
The Divine Feminine refuses to go away ...
The belief that Mary was assumed into Heaven.
+++
When we say the Rosary, for example, the 'Hail Mary' says two things:
1: It gives her what is rightly hers, it's Scriptural, based on the Lucan narrative.
2: It then asks her to pray for us.
In praying the Rosary, we recall the Mysteries of Christ – in that sense the Rosary is a very Christalogical prayer.
The one you will have trouble with is the Salve Regina:
Hail, holy Queen, mother of Mercy.
Hail, our life, our sweetness and our hope.
To thee do we cry,
poor banished children of Eve;
to thee do we send up our sighs,
mourning and weeping,
in this vale of tears.
Turn then, most gracious advocate,
thine eyes of mercy toward us;
and after this our exile, show unto us
the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement, O loving,
O sweet virgin Mary.
All I can say is the hymn is, in a sense, to the first Christian and the model and archetype of faith.